Cea mai frumoasă noapte a anului la Hollywood s-a încheiat.
Cea de 85-a ediţia a Oscarurilor şi-a găsit câştigătorii. Ben Affleck a
triumfat după ce Argo a fost numit cel mai bun film al anului şi a luat
alte 2 premii Oscar. Daniel Day-Lewis a scris istorie: a devenit primul actor
cu 3 Oscaruri pentru rol principal după ce a fost recompensat pentru rolul din Lincoln.
Ben Affleck a reuşit cea mai mare realizare din cariera sa, după ce
Argo a fost numit de Academia Americană de Film drept cel mai
bun film al anului, învingând filme ca Lincoln, Zero Dark Thirty,
Life of Pi sau Django Unchained. Deşi n-a fost nominalizat la
regie, Affleck a pus mâna pe un Oscar în calitate de producător. Daniel Day-Lewis
a scris istorie în această noapte, după ce a primit al treilea Oscar din
carieră, pentru rolul din Lincoln. Este singurul actor din istorie care are 3
Oscaruri, toate pentru rol principal. Jennifer Lawrence a trăit probabil cea
mai frumoasă noapte din viaţă ei după ce a luat primul Oscar, la 22 de ani,
pentru rolul din Silver Lingins Playbook. Iar visul lui Anne Hathaway s-a
împlinit: a luat Oscarul pentru rol secundar feminin în Les
Miserables. Învinsul serii poate fi numit Steven Spielberg, care
era considerat favorit la un nou Oscar pentru regie. Însă, nici măcar membrii
Academiei nu au putut trece cu vederea bijuteria cinematografică a lui Ang Lee.
Regizorul a luat al doilea Oscar din carieră pentru
Life of Pi. Cel mai nominlizat film la Oscar Lincoln
(s-a luptat la 12 categorii) a câştigat doar 2 Oscaruri, în timp ce Life
of Pi a plecat acasă cu cele mai multe Oscaruri - 4, urmat de Argo
cu 3 Oscaruri.
Lista completă a câştiătorilor la Premiile Oscar 2013:
Cel mai bun film: Argo
Cea mai bună actriţă în rol principal: Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook)
Cel mai bun actor în rol principal: Daniel Day-Lewis (Lincoln)
Cel mai bun regizor: Ang Lee (Life of Pi)
Cel mai bun actor în rol secundar: Christoph Waltz( Django Unchained)
Cea mai bună actriţă în rol secundar: Anne Hathaway ( Les Miserables)
Cel mai bun scenariu original: Django Unchained (Quentin Tarantino)
Cel mai bun scenariu adaptat: Argo (Chris Terrio)
Cel mai bun film străin: Amour (Austria)
Cel mai bun cântec: Skyfall - Adele (Skyfall)
Cea mai bună coloană sonoră: Life of Pi (Mychael Danna)
Cele mai bune efecte vizuale: Life of Pi
Cel mai bun lungmetraj de animaţie: Brave
Cel mai bun documentar: Searching for Sugar Man
Cel mai bun montaj de sunet: Zero Dark Thirty şi Skyfall
Cel mai bun mixaj de sunet: Les Miserables
Cel mai bun machiaj: Les Misérables
Cele mai bune costume: Anna Karenina (Jacqueline Durran)
Cea mai bună imagine: Life of Pi (Claudio Miranda)
Cele mai tari momente ale celei de-a 85-a ediţie a Premiilor Oscar
03:25 Peste 5
minute, începe cea mai spectaculoasă noapte de la Hollywood: Gala
Premiilor Oscar 2013. Marile vedete de la Hollywood au defilat deja pe covorul
roşu. Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Anne Hathaway, Jennifer Aniston,
Robert De Niro, Hugh Jackman sau Daniel Day-Lewis sunt doar câteva dintre
starurile care au păşit pe covorul roşu în cea mai mare noapte a anului, la
Hollywood.
03:30 Gazda celei de-a 85-a ediţie a Premiilor Oscar, Seth
MacFarlane a urcat pe scenă în aplauzele tuturor, cu o glumă la adresa lui
Tommy Lee Jones, pe motiv că acesta nu zâmbeşte niciodată.
03:36 William Shatner a apărut pe ecranîn costumul
celebrului căpitan Kirk din Star Trek, într-un moment comic. Actorul glumeşte
spunând că Seth MacFarlane va fi cea mai slabă gazdă din istoria Oscarurilor.
03:37 Seth MacFarlane cântă o melodie care pare să le
deranjeze pe actriţele din sală, despre toate actriţele câştigătoare de Oscar
cărora li s-au văzut sânii în filme celebre.
03:38 Charlize Theron şi Channing Tatum dansează
pe scenă într-un moment artistic deosebit.
03:43 Momentul artisitc continuă cu Daniel Radcliffe
şi Jospeh Gordon-Levitt, care cântă în duet cu Seth MacFarlane.
03:48 Viola Davis urcă pe scenă pentru a prezenta premiul
pentru cel mai bun actor în rol secundar.
03:50 Oscarul pentru cel mai
bun actor în rol secundar este câştigat de Christoph Waltz ( Django Unchained)
03:51 "Mulţumesc celor alături de care am fost
nominalizat. Vă respect. Îi mulţumesc lui Tarantino, Jamie Foxx, Leonardo
DiCaprio şi celor care m-au susţinut. Ai avut curaj, Quentin" a spus Waltz
vizibil emoţionat, după ce şi-a ridcat la doilea premiu Oscar din carieră, obţinut
tot pentru un film regizat de Quentin Tarantino, Django Unchained.
03:56 Paul Rudd şi Melissa McCarthy urcă pe scena
Oscarurilor şi prezintă categoria cel mai bun scurt metraj animat şi cel mai
bun film de animaţie
03:57 Oscarul pentru cel mai
bun scurtmetraj animat este câştigat de filmul The Paperman.
04:00 Oscarul pentru cel mai
bun film de animaţie este câştigat de Brave.
04:01 Reese Witherspoon a urcat pe scenă şi prezintă
Les Miserables, Life of Pi şi Beasts of the Southern Wild, 3 dintre filmele
aflate în cursa la categoria Best Picture.
04:06 The Avengers au ajuns la Oscar. Răzbunătorii urcă pe
scenă: Robert Downey Jr, Jeremy Renner, Chris Evans, Samuel L. Jackson şi Mark
Ruffalo sunt pe scena Oscarurilor şi prezintă categoria cea mai bună regie de
imagine
04: 07 Oscarul pentru cea mai
bună regie de imagine este câştigat de Claudio Miranda - Life of Pi
04: 08: "Acest film a fost greu de realizat. Dar
a fost o provocare unică. Mulţumesc tuturor, nici nu pot să vorbesc de emoţii"
a spus Claudio Miranda după ce a primit trofeul câştigat pentru regia de
imagine a filmului Life of Pi.
04: 10 Oscarul pentru cele mai
bune efecte vizuale este câştigat de Life of Pi
04:15 După o scurtă pauză, Premiile Oscar revin. Life of
Pi şi-a adjudecat deja 2 Premii Oscar, regie de imagine şi efecte
speciale. Rămâne de văzut ce alte trofee va mai câştiga.
04:16 Jennifer Aniston şi Channing Tatum prezintă categoria
cele mai bune costume şi cel mai bun machiaj.
04:17 Oscarul pentru cele mai
bune costume este câştigat de Jacqueline Durran pentru Anna Karenina
04:20 Oscarul pentru cel mai
bun machiaj este câştiga de Lisa Westcott, Julie Dartnell pentru Les Miserables
04:21 Seth MacFarlene o invită în scenă pe "una
dintre cele mai frumoase femei din lume", aşa cum a descris-o pe Halle
Berry. Actriţa prezintă momentul special pentru aniversarea a 50 de ani de
James Bond în cinematografie. Cei din sală urmăresc un colaj cu cele mai bune
momente din franciza Bond, un omagiu adus celor 50 de ani de când există
agentul 007 în istoria cinematografiei.
04:22 Gala continuă cu omagiul pentru franciza James
Bond. Shirley Bassey a interpretat
celebra temă din Goldfinger. La final, sala s-a ridicat în picioare pentru a o
aplauda.
04:22 Jamie Foxx şi Kerry Washington urcă pe scenă
pentru a prezenta categoria cel mai bun scurtmetraj
04:23 Oscarul pentru cel mai
bun scurtmetraj este câştigat de Curfew. Premiul este
ridicat de regizorul Shawn Christensen
04:36 Cel mai bun documentar
scurtmetraj este câştigat de Inocente. Sean Fine şi Andrea Nix
ridică trofeul
04:38 Liam Neeson a venit pe scenă şi prezintă Argo,
Lincoln şi Zero Dark Thirty, următoarele 3 filme din cursa pentru Best Picture
04:40 Seth MacFarlane continuă gala, în acelaşi stil
destins şi glumeţ. "De la Gigli, Ben Affleck a ajuns unul dintre cei mai
mari regizori. O să îi spunem Benjamin Affleck în curând". Gazda o aplaudă
pe Jessica Chastain pentru rolul din Zero Dark Thirty.
04:43 Ben Affleck este pe scenă pentru a prezenta
categoria cel mai bun documentar.
04:44 Oscarul pentru cel mai
bun documentar este câştigat de Searching for Sugar Man.
Malik Bendjelloul şi Simon Chinn au ridicat trofeul.
04:49 După încă o scurtă pauză, Premiile Academiei Americane
de Film continuă. Seth MacFarlane îi invită pe Jennifer Garner şi Jessica
Chastain pentru a prezenta categoria cel mai bun film străin.
04:50 Oscarul pentru cel mai
bun film străin este câştigat de Amour
04:51 Michael Haneke, regizorul filmului, ridică
Oscarul. "Mulţumesc pentru această onoare. Le mulţumesc producătorilor mei
şi echipei mele, soţiei mele, ea mă susţine de 30 de ani. Vă mulţumesc tuturor
şi celor doi actori fără de care eu nu eram azi aici, Emmanuelle Riva şi
Jean-Louis Trintignant" a spus regizorul austriac.
04:53 Un veteran la Hollywood, John Travolta este pe
scenă şi aduce un omagiu musicalurilor care au cucerit Oscarurile în ultimul
deceniu. Cei din sală urmăresc un clip cu imagini din Chicago, care în 2002 lua
Oscar pentru cel mai bun film.
04:55 Catherine Zeta-Jones recreează un moment de
Chicago pe scenă Oscarurilor. Actriţa cântă All That Jazz,
unul dintre momentele ei preferate din film. În 2002, Zeta-Jones a primit
Oscarul pentru Chicago, la categoria rol secundar.
04:58 Jennifer Hudson cântă pe scenă o melodia din
musicalul Dreamgirls.
04:59 Toată sala este în
picioare şi o aplaudă, iar următorul momentul muzical va fi din Les Miserables,
musicalul lui Tom Hooper, aflat în cursă pentru cel mai bun film şi cu 8
nominalizări la Oscar în 2013
05:00 Distribuţia din Les
Miserables urcă pe scenă pentru a intepreta celebrele cântece din
film. Hugh Jackman cântă Suddenly din Les Miserables. Anne Hathaway cântă
celebra melodie I Dreamed A Dream, alături de Amanda Seyfried, Samantha Banks.
Russell Crowe apare pe scenă, în aplauzele întregii săli. Toată distribuţia
este pe scenă, într-un moment magic dedicat musicalului, care a fost primit cu
ropote de aplauze de cei din sală.
05:10 Seth MacFarlane îi invită pe scenă pe ursuletul
Ted şi pe Mark Wahlberg. "Unde este orgia de la Hollywood despre care
vorbeşte toată lumea" spune Ted. "La Jack Nicholson acasă", a
fost răspunsul lui Wahlberg. Cei doi prezintă categoria cel mai bun sunet şi
cel mai bun montaj de sunet.
05:13 Oscarul pentru cel mai
bun mixaj de sunet este câştigat de Les Miserables
05:15 Oscarul pentru cel mai
bun montaj de sunet este împărţit în acest an de două filme: Zero Dark Thirty
si Skyfall
05:19 Seth MacFarlane glumeşte şi invită în scenă
familia Von Tramp, din Sunetul Muzicii, unul dintre cele mai iubite musicaluri.
05:20 Christopher Plummer vine pe scenă şi prezintă
categoria cea mai bună actriţă în rol secundar. Actorul este aplaudat după ce a
spus că ar fi o onoare să lucreze cu oricare dintre ele.
05:21 Oscarul pentru cea mai
bună actriţă în rol secundar este câştigat de Anne Hathway ( Les Miserables)
05:23 Anne Hathaway: "A devenit realitate.
Mulţumesc Academiei că am fost nominalizată alături de aceste actriţe superbe.
Este o onoare. Îi mulţumesc lui Hugh Jackman, eşti cel mai tare. Îi mulţumesc
soţului meu, cel mai frumos moment din viaţa mea a fost când ai apărut tu. Sper
ca nefericirile lui Fantine să existe doar în poveşti şi nu în realitate"
a spus actriţa în discursul ei de mulţumire, vizibil emoţionată şi cu ochii în
lacrimi.
05:29 Seth MacFarlane îl invită pe scenă pe preşedintele
Academiei Americane de Film
05:32 Seth MacFarlane o invită pe scenă pe Sandra
Bullock. Această prezintă categoria cel mai bun montaj
05:33 Oscarul pentru cel mai
bun montaj este câştigat de...Argo (William Goldenberg)
05:33 Goldenberg le-a mulţumit producătorilor, lui George
Clooney şi lui Ben Affleck, căruia îi dedică premiul. Acesta este primul Oscar
pentru William Goldenberg.
05:35 Jennifer Lawrence este pe scenă şi o prezintă pe
Adele, care intepretează pe scenă Premiilor Oscar celebra melodie Skyfall, de pe coloana sonoră a
filmului cu acelaşi nume. Adele este nominalizată la Oscar pentru cel mai bun
cântec original.
05:44 Nicole Kidman prezintă ultimele 3 filme din cursă
pentru Best Picture: Silver Linings Playbook, Django Unchained şi Amour.
05:48 Daniel Radcliffe şi Kristen Stewart urcă pe
scenă. Actriţa schiopătează şi este vizibil chinuită de durerea de la picior.
Cei doi prezintă cea mai bună regie artistică.
05:49 Oscarul pentru cea mai
bună regie artistică este câştigat de...Lincoln
05:51 Salma Hayek este invitată pe scenă şi prezintă
premiile speciale ale Academiei Americane de Film - The Governors Awards
05:52 George Clooney este pe scenă şi prezintă un moment
emoţionant - In Memoriam, dedicat celor care au dispărut dintre noi anul
trecut.
06:00 Barbra Streisand cântă pe scena Oscarurilor, după 36
de ani, într-un moment emoţionant. La final, Streisand este aplaudată intens de
întreaga sală în picioare.
06:08 Seth MacFarlane invită în scenă distribuţia filmului
Chicago, film care în urmă cu un deceniu domina Oscarurile. Catherine Zeta-Jones,
Renee Zelwegger, Queen Latifah şi Richard Gere prezintă cea mai bună coloană sonoră.
06:10 Oscarul pentru cea mai
bună coloană sonoră este câştiga de Life of Pi - Mychael Danna
06:11 "Împart premiul cu Ang Lee, căpitanul nostru
vizionar, care a avut grijă de noi în această poveste epică" a spus
Mychael Danna, care a obţinut primul său Oscar.
06:11 Norah Jones cântă pe
scena Premiilor Oscar
06:12 Oscarul pentru cel mai
bun cântec original este câştigat de Adele - Skyfall
06:12 Adele: "Mulţumesc, este uimitor" a
spus solista în timp ce îi dădeau lacrimile.
06:23 Dustin Hoffman şi Charlize Theron vin pe scenă
pentru a prezenta cel mai bun scenariu adaptat
06:24 Oscarul pentru cel mai
bun scenariu adaptat este câştigat de Argo - Chris Terrio
06:25 "Împart premiul cu toţi cei nominalizaţi. Îţi
mulţumesc Ben Affleck, fără tine nu eram aici. Îi dedic premiul adevăratului
Tony Mendez şi tuturor celor care se folosesc de creativitate pentru a rezolva
probleme mondiale" a spus Terrio după ce a primit primul Oscar din
cariera.
06:27 Oscarul pentru cel mai
bun scenariu original este câştigat de Quentin Tarantino- Django Unchained
06: 30 "Charlize, eşti vecina mea. Am tot spus că le
mulţumesc actorilor mei, dar chiar aşa este, datorită lor am obţinut ceea ce am
obţinut. Personajele mele sunt bune pentru că actorii mei sunt buni. Leo nu e
aici, dar îi mulţumesc şi lui. E o onoare să primesc în acest an Oscarul,
pentru că e anul scenariştilor. Pace" a spus Tarantino într-un ropot de aplauze
din partea celor prezenţi în sală.
06: 30
Michael Douglas şi Jane Fonda prezintă categoria cel mai bun regizor
06:36 Oscarul pentru cel mai
bun regizor este câştigat de Ang Lee - Life of Pi
06:37 "Îţi mulţumesc, Dumnezeule. Împart acest premiu
cu toţi cei 3000 de oameni cu care am lucrat la acest film. Îi mulţumesc lui
Yann Martel şi lui Suraj Sharma, el duce tot filmul în spate. Voi sunteţi această
statuetă aurie din inima mea. Mulţumesc Taiwanului, soţiei mele şi copiiilor mei."
a spus Ang Lee, care l-a învins pe Steven Spielberg în cursa pentru cea mai
bună regie şi şi-a trecut al doilea Oscar în palmares, după cel din 2005 pentru
drama Brokeback Mountain.
06:41 Jean Dujardin revine pe scena Oscarurilor la un
an după ce câştiga statueta pentru The Artist. El prezintă categoria cea mai
bună actriţă în rol principal
06:42 Oscarul pentru cea mai
bună actriţă în rol principal este câştigat de Jennifer Lawrence - Silver
Lingins Playbbok
06: 43 "Nu staţi în picioare, ştiu că m-am împiedicat.
Este uimitor. Le mulţumesc colegelor mele nominalizate, sunteţi extraordinare.
Îi mulţumesc echipei cu care am lucrat. La mulţi ani Emmanuelle" a spus
actriţa care la 22 de ani a luat primul Oscar din cariera ei. Lawrence a fost
năucită şi nu i-a venit să creadă că a luat Oscarul. Actriţa n-a uitat că azi e
ziua lui Emmnuelle Riva, care a împlinit 86 de ani şi a fost nominalizată la
aceeaşi categorie.
06:46 Meryl Streep prezintă categoria cel mai bun actor în
rol principal
06:47 Şi Oscarul pentru cel
mai bun actor în rol principal este câştigat de...Daniel Day-Lewis
06:50 Daniel Day-Lewis scrie istorie: este primul actor cu 3
statuete pentru rol princpal. Sala îl aplaudă frenetic. "Nu ştiu cum s-a
întâmplat asta, dar am primit mai mult decât merit. Vă mulţumesc pentru această
onoare. Acum 3 ani, trebuia să o joc pe Margaret Thatcher şi Meryl a fost prima
opţiune pentru Lincoln al lui Steven Spielberg. Colegii mei nominalizaţi, sunt
mândru să mă aflu printre voi. De când m-am însurat acum 16 ani, soţia mea a
trăit alături de bărbaţi ciudaţi, ea e cea versatilă şi a avut grijă de toate
personalităţile mele. Îi multulmesc lui Spielberg, Tony Kushner şi omului
deosebit care a fost Abraham Lincoln. Oscarul e pentru mama mea" a
spus Daniel Day-Lewis.
06:52 Jack Nicholson urcă pe scenă pentru a acorda Oscarul
pentru cel mai bun film al anului.
06:53 Supriza serii: pe ecran apare în direct Michelle
Obama de la Casa Albă: "Aceste 9 filme ne-au dus înapoi în timp şi în
jurul lumii. Ne-au învăţat că dragostea ne transformă, dar şi că putem învinge
orice obstacol dacă avem curaj. Aceste filme sunt nişte lecţii de viaţă" a
spus Prima Doamnă a Americii în aplauzele tuturor.
06:53 Şi Oscarul pentru
cel mai bun film merge la...Argo
06:55 Michelle Obama a anunţat câştigătorul la
categoria cel mai bun film: Argo.
George Clooney, Grant Heslov şi Ben Affleck sunt pe scenă. "Toţi ar fi
mândri să aibă un partener loial şi inteligent ca Ben Affleck. Ai regizat un
film extraordinar" a spus Heslov. "Toate celelalte 8 filme sunt
extraordinare şi mulţumesc la toţi cei care au avut legătura cu acest film. Îi mulţumesc
soţiei mele. Acum 15 ani nu ştiam ce făceam, eram un copil când am luat Oscar,
nu credeam că voi reveni aici. Dar datorită acestor oameni care m-au susţinut
şi ajutat sunt iarăşi aici. Nu contează de câte ori eşti la pământ, contează
cum te ridici" a zis Affleck cu ochii în lacrimi.